On ne savait pas, donc on a goûté... et le lama en brochettes, c'est bon ! Assez tendre, un gout pas trop fort, on a bien aimé, salé comme il faut, et ce petit goût grillé grâce au barbecue, avec une sauce mise dessus pendant la grillade, en se servant des herbes comme d'un pinceau...

Nous avons pris aussi une empenada au fromage, qui aurait mérité d'être un peu plus garnie à l'intérieur.

Voilà bien quelque chose que nous ne connaissions pas.

Le "Fernet", c'est un spiriteux amer dont tout le monde raffole en Argentine. Cela se boit généralement mélangé avec du coca-cola. Il fallait qu'on teste, et... on a pas aimé. C'est un alcool provenant de plusieurs herbes (camomille, rhubarbe, cardamon..) et mélangé à des feuilles de coca, du ginseng, ou encore de la gentiane, ou de la menthe... Cela rappelle à Fred le goût du dentiste. Nous n'avons donc pas terminé la bouteille, que des argentines nous avaient donnée à El Calafate. Mais pourquoi pas en cocktail, mélangé à d'autres alcools et jus de fruits ?

C'était sympa ce "Rapa-Nui", que nous avons découvert à côté de l'agence de location de ski, à Bariloche.

Le chocolat chaud était vraiment bon, avec du Dulce de Leche au fond, bien crémeux et fondant, et les "Fra-Nui", ces petites framboises entourées de chocolat... miam

Allez, on vous laisse regarder la vidéo pour voir le genre de magasins "chocolat" à Bariloche, sachant qu'il y en a quatre ou cinq se faisant concurrence dans la rue principale. C'est pas incroyable, mais tout le monde ces derniers temps nous a parlé de chocolat quand nous avons dit que nous étions allés à Bariloche... on comprend pourquoi !

Le maté, c'est LA boisson que boivent tous les argentins et chiliens, mais aussi autre part en Amérique latine. En conduisant un bus, sur le trottoir en train de discuter, à la maison, derrière un comptoir d'agence.... partout. C'est une sorte de thé (parfois appelé "thé du Paraguay"), ou d'infusion qui se boit avec une sorte de paille (qui sert aussi de filtre), et que l'on fait tourner à son voisin avant de le reprendre, et de remettre un peu d'eau chaude dedans...

La tradition veut que l'on fasse passer la boisson en formant un cercle, et dans le sens anti-horaire, afin de faire passer le temps plus lentement...

Certains emportent même leur attirail pour aller faire les courses, même si cela les handicape pour porter ces dernières !

Nous n'apprécions pas plus que cela, mais ce n'est pas mauvais.

C'était loin d'être le dîner du siècle, mais c'est pas grave. On allait au restaurant, quasi vide, pour commander une "chupe de centilla", autrement dit de la chair de King Crab fraîche avec du fromage fondu et un peu de panure. Un truc appétissant, surtout quand on sait que Puerto Natales est un des principaux ports accueillant les pêcheurs de King Crab... sauf que ce n'est pas la saison. Ou plutôt si. C'est la saison de la pêche (de juin à octobre), sauf que les marins restent en mer trois ou quatre mois, et reviennent ensuite. Pour pouvoir manger du King Crab frais, il faut donc être là à leur retour. Pas de Centolla en ce moment donc. Sniff. Vraiment. Et dire que le king crab est vendu ici 8 euros le kilo, alors qu'un petit bocal de 100g à Paris vaut 27 euros place de la Madeleine chez Prunier... mais pourquoi ne sommes-nous pas venus en novembre ?

N'allant pas quitter le restaurant, même déçus, nous nous rabattons sur du saumon, et de la viande... tous les deux trop cuits. Archi cuits. Dommage. Par contre, les petites pommes dauphine et leur fromage fondu dedans étaient pas mal du tout... et comme d'habitude, à peine assis, la petite sauce piquante à tartiner sur du pain pour patienter...

Elle a été super, Mimi, de nous préparer une assiette de King Crab, même sorti du congel le matin même, pour nous faire profiter de ce met hors de prix en France (270€/kilo), et si commun ici (8€/kilo).

Une photo pour partager ce plaisir...

Petit coup de gueule perso aujourd'hui. Il faut le dire, on a été déçu, même si on comprend. Mais on avait envie de partager. Et on a promis de tout dire dans cette rubrique "bouffe".

Déçus par quoi ? Par le saumon qu'on nous a servi dans ce restaurant de Porvenir, en Terre de Feu. Ok, nous ne sommes pas dans un haut lieu de la gastronomie mondiale, mais plutôt au bout du monde où c'est déjà bien de manger un plat chaud pendant une excursion touristique. Et par restaurant, c'est plus une pièce où l'on mange rapidement pour quelques euros. On est d'accord. Mais quand on a appris que le saumon, que tout le groupe de touristes auquel nous appartenons avait commandé, était sauvage, et pêché dans les eaux du coin, en plein détroit de Magellan, dans une eau à 4°, nous nous sommes dits que cela allait être bon. Et nous nous sommes sentis chanceux de pouvoir goûter un produit local, d'autant que Fred adore le saumon, sous toutes ses formes (sauf celle qui va suivre). Alors quand l'assiette est arrivée, et que nous avons vu que le morceau, pourtant généreux, était complètement cuit et sec, on a intérieurement poussé une gueulante. Massacrer à tel point un produit du terroir local - car c'est bien de ça dont il s'agit - s'en est presque honteux. Bon, évidemment, on a rien dit, mais quel regret de ne pas avoir pu le cuire nous même, pour qu'il reste oncteux et fondant, juste mi-cuit. Autant dire qu'au niveau du goût, c'était zéro. Cela aurait pu être un saumon surgelé servi à l'époque dans notre cantine d'école primaire, cela aurait été pareil. Pas grave évidemment, on est vite passé à autre chose, mais si ça se trouve, ils n'ont jamais pensé à le cuire autrement, et cela aurait pu en plus faire un moment génial de partages culturels. On aurait aussi pu savoir d'où venait la préparation habituelle du poisson au Chili, très souvent (comme pour certains ce midi) mélangé à du fromage fondu et des tomates. .

Après plus d'un mois passé au Chili, et quelques jours au début du séjour avec Arnaud, notre ami français producteur de vin venant du Languedoc et s'étant installé ici, impossible de ne pas écrire quelques lignes sur le vin Chilien, si différent de celui d'Australie, si abordable, et bien sympathique en bouche.

La première surprise quand nous avons acheté nos premières bouteilles de rouge ici, c'est la douceur du vin. Peu tannique, pas agressif du tout, notre première impression a été bonne, selon nos goûts bien sûr. Un vin qui n'attaque pas, ou en tous cas progressivement, contrairement à ce que nous avions vu en Australie, avec une deuxième bouche forte mais pas trop puissante. La première chose qui nous vient en tête : une différence entre les deux pays qui rappelle celle entre Bourgogne et Bordeaux. Fred qui est plutôt Bourgogne, est ravi. Et quand on voit le prix des bouteilles, on l'est encore plus. Quand les premières bouteilles sont à deux ou trois euros en France dans les supermarchés (on ne parle pas de qualité, juste de prix), ici, elles sont à 0,5 euro. Pour quatre euros, vous avez donc l'équivalent français des bouteilles à 10 ou 13 euros. Et pour 10 euros ou plus, vous tapez dans des Gran Reserva et des produits plus hauts de gamme. L'échelle des prix et notre pouvoir d'achat français - bien que tour du mondistes - permet donc de s'en donner à coeur joie, sans hésiter pour se faire plaisir et goûter plusieurs fois par semaine les vins du pays, dans une large gamme de prix.

L'autre grande caractéristique du vin chilien, c'est la dominance du cépage Carménère. Ce cépage, d'origine bordelaise, appartenant à la même famille que les Cabernet Sauvignon, Franc ou Merlot (les "Carmenets") a disparu de nos terres françaises au 19ième à cause du phylloxera, et n'a quasiment pas été replanté. En France, il n'y a quasiment plus de pieds de vignes pré-phylloxera, contrairement à ici où cette maladie n'existe pas. Certaines vignes à côté desquelles nous nous arrêtons datent de 1890, franc de pied, sans porte greffe. Et c'est un français qui découvre que le cépage Carménère est utilisé au Chili dans les années 90, sans que les chiliens eux-mêmes ne soient au courant, par faute de culture oenologique, de technologie suffisante, et à cause de sa forte ressemblance physique avec le Merlot. Ainsi, parlez de vin à un Chilien et il vous parlera automatiquement de Carménère.

Dans les boutiques, comme partout dans les pays que nous avons traversés, les vins sont classés par cépage, et non par terroir, à la différence de la France. On n'arrive toujours pas à comprendre, tellement le terroir définit le vin pour nous, mais bon. Ici, une cave, en moyenne, produit 25 millions de litres. Le patron d'Arnaud, chez qui il intervient pour faire le vin, produit environ 15 millions de litres, pour une surface de 1000 hectares, soit 150 hl/hectare, ou 18t/hectare.

Lorsque nous sommes partis en voiture avec Arnaud, ou encore lorsque nous sommes allés déjeuner chez son ami Don Pato (voir l'article "Un dia de Regalona"), les conversations autour du vin et des méthodes de production chiliennes ont fleuri. Nous avons traversé les principales régions viticoles du pays, regroupées pour la plupart dans le centre, comme la Vallée de Santa Cruz, ou la vallée Maipo, qui figurent parmi les meilleures régions, et où de très grosses familles tiennent les "bodeguas" majeures. Santa Rita et San Pedro (à ne pas confondre avec San Pedro de Atacama !) sont aussi deux endroits où deux autres très gros producteurs de vin ont des domaines répartis un peu partout, sous différentes marques. Par exemple, Don Bidegua Montes, un ancien oenologue, a monté un projet devenu un empire en 15 ans seulement. Le consultant français Michel Rolland, toujours là où il faut, est en train d'investir massivement au Chili, où tant de choses restent à faire d'après Arnaud. La région viticole la plus étendue en superficie est la "Maule" (avec par exemple Vina San Pedro, grand de 2000 hectares), qui va de Curivo à Linares, et dont l'équivalent en terme de positionnement est le Languedoc. 40% des vins chiliens sont produits ici.

Notre ami viticulteur est emballé par le Chili. Et on comprend en l'écoutant pourquoi le vin chilien nous semble de qualité, et est si différent du vin Australien, ou des vins dits "du nouveau monde". "Ici, toutes les conditions sont réunies pour produire du bon vin", nous explique-t-il. Déjà, les rendements, proche de 50hl/hectare, semblable à la région bordelaise, donnent des produits subtils. On parle d'ailleurs ici par unités de 40 litres (dont le symbole est "@"), alors qu'on parle d'hectolitre dans le sud de la France, de tonneaux à Bordeaux (225l, soit 4 pièces ou barriques), ou de pièce bourguignonne de 228l. En outre, la terre est extrêmement fertile. Tout pousse ici, vite, bien, comme en témoigne par exemple les eucalyptus géants qui bordent quelques vignobles que nous visitons, ou les pins qui grandissent plus vite que dans n'importe quel autre pays. Que ce soit pour de la culture potagère ou pour les arbres fruitiers, la terre est d'une grande qualité. Un point important dans la compétition mondiale, et quant à la notion de terroir, pourtant si peu développée généralement. Et des terrains, il y en a en abondance. Nous passons devant de grandes étendues de terre non cultivée, qui sont autant de vignobles en devenir, et d'où il y a bien des choses à tirer. 300 000 hectares sont disponibles, et seuls 10% sont aujourd'hui exploités. De plus, le prix de la terre est acceptable, et les plaines sont très fertiles. Le problème ? Il n'y a pas de port à proximité. Le jour où un port est construit pas trop loin, tout cela explose. Ca commence, mais ce n'est qu'un début. On sent le potentiel en étant sur place, voyant tout cela de nos yeux, et écoutant Arnaud... c'est simple, le Chili est un pays où il y a de la place pour 45 millions d'habitants.

Au Chili, il est possible d'acheter ses raisins auprès de producteurs pour ensuite faire son vin, alors qu'en France, les raisins vont en coopérative ou au chateau, mais ne sont pas vendus en dehors, sauf en Champagne, région où le rendement est controlé, où il n'y a pas d'arrangements entre producteurs, qui produisent ce qu'ils peuvent vendre. Bref, une bonne politique, où le prix du kilo oscille autour de 5 euros. En Bourgogne, la vente du raisin existe, mais les négociants achètent surtout du vin, pas trop de raisins. Autre point, la vinification est moins réglementée qu'en France. Ainsi, l'utilisation d'acide tartrique est par exemple possible, alors que très règlementée dans notre pays.

Chose remarquable, la mécanisation est très peu développée au Chili. 20% des récoltes sont faîtes à la machine, soit le double d'il y a dix ans, alors qu'en France, c'est facilement 80% des récoltes qui sont mécanisées. L'utilisation des machines commencent donc à peine. La raison ? Une main d'oeuvre peu chère, mais qui commence à poser problème. Un point fondamental.

Certains vignobles sont à fleur de coteaux. Des arbres, au milieu des vignes, sont là, de manière surprenante. Ce sont des Apalta, des espèces protégées qu'il est interdit d'abattre. Ils restent donc là au milieu des vignes, dans de nombreux domaines, où les plants ont été installés tout autour. Comme souvent bien sûr, sur ces coteaux, l'exposition est un point clé, et le soleil du matin est souvent plus important pour les raisins que celui du soir.

L'amplitude thermique des régions centrales est importante, de l'ordre d'une vingtaine de degrés, à cause de la cordillère des Andes et du Pacifique, avec un courant venteux provenant de l'Antarctique. Les vendanges durent longtemps, souvent 3 mois. Les raisins ne se gatent pas, car il fait plutôt froid. Arnaud a fini de vendanger cette année le 26 mai, autrement dit comme s'il terminait le 26 novembre en France (donc très tard). La maturité est lente, le raisin préservé, et il est toujours possible de vendanger 10 jours après maturité, en tous cas pour les rouges. Cela donne des arômes plus concentrés, un peu plus d'acidité, et un raisin un peu plus complexe. Tout cela donne aussi des vins plutôt longs et gras, et pas trop alcoolisés, moins stéréotypés. On comprend mieux pourquoi les vins d'ici ne nous rappellent pas ceux de Bordeaux (dont le taux d'alcool tourne atour de 13,8 ou 14, alors qu'il était de 12 il y a 15 ans, sont plus uniformes dans leur goût, et sont désormais faits pour être bus dans les 4 ans, car les clients ont changé. L'influence de Robert Parker est aussi passée par là, surtout à Bordeaux d'ailleurs. Et certains consultants internationnaux tentent d'apporter de nouvelles techniques, au risque de faire perdre l'identité des vins du pays, comme cela a été le cas en Argentine par exemple). Côté couleur, les pigments sont plus concentrés. Par exemple, dans un autre domaine, les cerises-pomme et les raisins de table sont très rouges. 

Tout cela pour dire que les vins chiliens nous ont beaucoup plu. Une vraie surprise. Nous n'avons pas bu de vins exceptionnels, mais peu étaient vraiment décevants ou mauvais. Une constance qui mérite d'être soulignée. Qu'en sera-t-il dans 10 ans ? En tous cas pour le moment, voila bien des vins que vous pouvez prendre la prochaine fois s'ils font partie de la liste disponible dans votre restaurant favori, pour changer, et comparer avec ceux d'Afrique du Sud ou d'Australie, si ces derniers sont vos choix habituels. Ou pourquoi pas en discuter avec votre caviste ?

Au fait, si vous deviez goûter un vin du coin, essayer le "Toro de Piedra, Gran Reserva 2010", comme celui que nous avons eu la chance de boire en petit comité en fin d'après-midi pendant le "tomarté", à l'heure du thé. Sinon, les vignobles Viu Manent, Apostole (de la famille Marnier), ou le "Concha i toro" (provenant du plus grand domaine viticole au monde, avec celui possédé par une famille aux USA, comprenant 30 vignobles, et 8 caves au Chili) peuvent aussi faire partie de votre liste. Ou encore la Régalona, le vin de notre ami français, dont la production cette année est d'environ 6000 bouteilles...

Photo prise sur le vif, n'ayant pas eu le temps d'aller voir de plus près et plus longtemps. Autour de cet aménagement, il faut s'imaginer deux grands linéaires de part et d'autre. Autrement dit, presque le plus grand rayon du supermarché, tous produits confondus...

De vrais plats chiliens, comme le "Humitas con tomate" ou le "Pastel de Choclo". Le premier est un mélange de maïs haché et de fromage de chèvre, avec du basilic, du cumin, du piment (un plat que l'on trouve aussi beaucoup dans le nord de l'Argentine) et enveloppé dans des feuilles de maïs, et le second une sorte de parmentier de viande couvert d'une crème de maïs parfumée au basilic. 

Nous n'avons pas pu goûter, car ces plats ne sont disponibles que l'été, donc entre septembre et avril... il faudra revenir. La viande était bonne en revanche.

Au restaurant "Enjoy del Mar", face à la mer, à Vina del Mar.

Un plat à partager à deux, composé de calamars frits, de morceaux de boeuf, d'empanadas au boeuf, de tempuras de crevettes, et de deux sauces maisons. Et un verre de blanc,bien sûr,de la région de Casablanca (pas très loin d'ici)...

Correct, mais sans plus.

Quelques images...